El martes 7 de julio en el Salón Emilio Tagle, ubicado en la Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 9 estudiantes de la Carrera de Interpretación tuvieron su examen de titulación. En la ocasión, el señor Peter Shayne, Businessman, expuso sobre la “Visión de un hombre de negocios”,  los estudiantes debieron interpretar por 5 a 6 minutos al Sr. Shayne, con el objetivo de ser evaluados por su manejo del idioma.

Sade Bonilla, English Teaching Assistant  (ETA), realizó el pasado 12 de mayo una charla para los estudiantes de las Carreras de Traducción e Interpretación y Pedagogía en Inglés, el tema a tratar fue sobre la ciudad de San Francisco,  sus atracciones turísticas, Bonilla quien tiene estudios de Política de Educación en la Universidad de Brouwn, Rhode Island, Providence, hizo una conexión de la historia del lugar para que el público pudiera entender un poco más sobre la cultura de esa ciudad. Este tipo de actividades organizadas por el ILCL, ayudan en el desarrollo de habilidades de comprensión en el idioma inglés, asimismo, los estudiantes aprender sobre la cultura norteamericana.

El miércoles 29 de abril  Drew Ivins, Educational Advisor del Instituto Chileno Norteamericano de Cultura, Valparaíso, Chile. Entregó información sobre la prueba Michigan a alumnos de las carreras de Pedagogía en Inglés y Traducción /Interpretación. La prueba Michigan es una de las pruebas internacionales más importantes que se aplica para determinar el nivel de proficiencia en inglés como lengua extranjera. En la actualidad, algunas universidades norteamericanas la piden como requisito de postulación para alumnos de pre-grado que pretenden cursar un semestre en el extranjero. También, esta prueba ha sido aplicada como instrumento de evaluación por parte del Programa Inglés Abre Puertas como seguimiento a los profesores de inglés que se encuentran participando en cursos de perfeccionamiento en diferentes universidades a lo largo del país.